Prénom Hayriye

D'origine turque, Hayriye est une forme féminine liée au prénom masculin Hayri, lui-même issu de l'arabe khayr. Le nom conserve ce sens de « bien » ou de « bonté », évoquant la bienveillance et la générosité. Porté dans les langues turques et ottomanes, il a été adopté avec des adaptations graphiques selon les systèmes d'écriture et de transcription. On trouve des variantes arabes et balkaniques sous les graphies Khairiya, Khayriyah ou Hayriyeh, ainsi que le masculin Hayri comme forme de base. Le prénom est principalement utilisé dans des milieux de langue turque et se rencontre sous ces formes transcrites dans différentes alphabets.