Prénom Heinrich

Issu du vieux haut allemand Heimirich, Heinrich est la forme germanique du prénom Henry. Étymologiquement il associe heim (« maison ») et ric (« puissant, souverain »), ce qui conduit à l'idée d'un chef de maison ou d'un dirigeant du foyer. Ce sens est stable dans les analyses étymologiques, même si des nuances de traduction existent selon les études. Utilisé depuis le Moyen Âge dans les régions germanophones, Heinrich a donné lieu à de nombreuses variantes linguistiques. On rencontre notamment Heinz et Heini comme diminutifs allemands, et des formes correspondantes comme Henri, Henry, Enrique, Enrico ou Henrik dans d'autres langues.