Prénom Houdhayfa

D'origine arabe, Houdhayfa est une forme transcrite d'un prénom classiquement rendu en arabe par حذيفة (Hudhayfah/Hudhaifa). L'étymologie exacte reste discutée : il s'agit d'une formation diminutive en arabe, mais le radical précis et le sens originel sont incertains selon les sources. Dans l'usage on lui attribue souvent l'idée d'une petite forme dérivée d'un radical arabe, sans qu'un sens unique soit unanimement reconnu. Le prénom est masculin et apparaît dans les traditions musulmanes historiques sous plusieurs graphies. On rencontre les variantes Hudhayfa, Hudhaifa ou Hudhayfah et la forme arabe حذيفة, utilisées selon les transcriptions en langues latines.