Prénom Huu

Issu du vietnamien, Huu est la forme sans diacritique du prénom vietnamien Hữu. Il dérive de formes sino-vietnamiennes qui peuvent correspondre au caractère signifiant « posséder » ou à celui signifiant « ami », d'où la double interprétation possible du sens. Le prénom se rencontre fréquemment comme élément dans des noms composés et patronymiques vietnamiens, où il joue le rôle d’un second élément de prénom. En français et dans les registres étrangers, la forme Huu est une translittération courante dépourvue des accents diacritiques; les diminutifs ne sont pas systématiques et les variantes se retrouvent principalement sous la forme Hữu en vietnamien.