Prénom Hylana

Prénom d'invention récente, Hylana apparaît comme une création moderne formée sur le modèle des prénoms en -ana. L'origine exacte reste incertaine : il pourrait s'agir d'une juxtaposition du préfixe Hy- à la terminaison -lana, ou d'une adaptation d'Ilana ou Lana par assimilation phonétique. Le sens n'est pas fixé de manière traditionnelle, mais certains rapprochements étymologiques proposent un lien avec Ilana (hébreu, « arbre ») ou avec des éléments grecs anciens suggérant la forêt, ce qui reste hypothétique. On rencontre aussi des formes et diminutifs possibles tels que Hyla, Hyl ou Lana, et le prénom se rattache aux familles onomastiques comme Ilana et Liliana.