Prénom Ichai

D'origine hébraïque, Ichai serait une translittération moderne d'un anthroponyme hébreu apparenté à Yechai/Yichai. L'étymologie, selon l'hypothèse la plus courante, renvoie au verbe hébreu signifiant « vivre » et donne donc l'idée de « il vivra » ou « qu'il vive ». Le prénom a des formes et variantes orthographiques diverses selon les usages et les alphabets, parmi lesquelles Yechai, Yichai ou I'hai. Il peut être rapproché, par proximité phonétique, d'autres noms hébraïques mais ne doit pas être confondu avec Ischaï (Yishai), d'origine et de sens distincts. Usage contemporain et translittérations multiples expliquent la variation des formes en français et en hébreu.