Prénom Ilano

D'origine incertaine, Ilano serait une formation récente liée au prénom hébraïque Ilan. Dans cette hypothèse, Ilan signifie « arbre » en hébreu, le suffixe -o traduisant une adaptation phonétique ou une influence des langues romanes. Une autre possibilité est une création onomastique moderne sans attachement direct à une racine ancienne, ce qui explique la prudence des sources. On rencontre des formes proches comme Ilan ou Iliano, et Ilano peut être considéré comme une variante orthographique ou une adaptation francisée. En pratique, Ilan reste la forme de référence et Ilano est traité comme une variante récente et minoritaire.