Prénom Iloann

Forme bretonne influencée par des variantes celtiques de Jean, Iloann renvoie à une chaîne onomastique issue de l'hébraïque Yôḥānān. Le sens traditionnel du nom est « Dieu est miséricordieux » ou « YHWH fait grâce », issu de cette racine hébraïque. Il se situe dans la famille des formes vernaculaires de Jean présentes en gallo‑celtique et en langues celtiques insulaires, ce qui explique ses variantes orthographiques et phonétiques. On trouve des correspondances telles que Ioan, Iwan ou Ivan dans d'autres langues, ainsi que Yann et Jean en français. Comme diminutifs ou formes proches apparaissent parfois Yoan ou Yan, tandis que Iloann est traité comme une variante orthographique spécifique.