Prénom Ioannis

Forme grecque du nom hébraïque Yochanan, Ioannis trouve son origine dans l’Antiquité et correspond à la transcription latine Ioannes. Le sens du prénom est « Dieu est miséricordieux », issu de l’élément hébraïque חָנַן (ḥanan) signifiant la grâce ou la miséricorde. En grec moderne la graphie courante est Ιωάννης, utilisée tant à l’oral qu’à l’écrit dans les pays helléniques. Parmi les variantes et diminutifs on trouve Yiannis, Yannis ou Giannis, ainsi que les équivalents européens Jean, John, Giovanni ou Johannes. Ioannis est employé principalement comme forme savante ou liturgique, souvent abrégée en Yannis dans l’usage courant.