Prénom Israël

D'origine hébraïque, Israël provient du mot biblique yisra'el, composé des racines isra (lutter, dominer) et el (Dieu). Son sens le plus courant est rendu par l’expression « celui qui lutte avec Dieu », mais certaines interprétations mettent l’accent sur l’idée de « Dieu qui prévaut » ou de relation singulière avec la divinité. Utilisé comme nom de personne et comme nom de peuple dans les traditions juives et chrétiennes, il est attesté dans de nombreuses langues sans forme féminine courante. Les variantes orthographiques sont modestes : Israel en anglais et espagnol, Israël en français et hébreu ישראל, parfois abrégé informellement en Isr.