Prénom Iwann

Forme bretonne d'une variante d'Ivan ou Yvan, Iwann dérive probablement du nom biblique Jean transmis par les langues slaves et germaniques. L'étymologie remonte à l'hébreu Yohanan et son sens principal est « Dieu fait grâce ». L'histoire onomastique montre des adaptations régionales qui ont donné des formes comme Ivan, Yvan, Yann ou Jean selon les langues. En breton et dans les milieux francophones, Iwann se rencontre comme graphie modernisée et parfois influencée par l'orthographe des prénoms celtiques contemporains. Variantes et diminutifs proches incluent Yann, Yvan et Ivan, la forme longue d'origine étant Jean/Iohanan.