Prénom Iyona

Issu d'une formation moderne probablement inspirée du prénom hébraïque Yona (Yonah), Iyona combine une graphie actuelle avec une racine ancienne. L'étymologie la plus répandue relie Yonah à un mot hébreu signifiant « colombe », ce qui explique le sens principal attribué au prénom. La forme Iyona peut aussi résulter d'une adaptation orthographique visant à renforcer la voyelle initiale ou à rapprocher le prénom d'autres formes occidentales comme Iona. On trouve comme variantes orthographiques Yona, Iona ou Jona, ainsi que la forme hébraïque Yonah, utilisées selon les langues et les traditions familiales.