Prénom Jadwiga

D'origine polonaise, Jadwiga est la forme polonaise d'un prénom germano‑ancien issu du vieux haut allemand Hadewig. Le nom est composé des éléments hadu « combat » et wig « lutte, bataille », d'où un sens lié à la guerre ou à la combattante. La forme française la plus proche est Edwige, tandis que la graphie allemande Hedwig conserve l'orthographe d'origine. En polonais, plusieurs diminutifs familiers existent, notamment Jadzia, et le prénom a été porté de façon continue dans les usages modernes en Pologne et dans les communautés d'Europe centrale. Variantes : Hedwig (allemand), Edwige (français), Jadzia (diminutif polonais).