Prénom Jean-Pol

Nom composé formé de Jean et Pol, Jean venant de l'hébreu Yochanan via le grec et le latin et Pol étant une forme bretonne de Paulus. Jean signifie « Dieu est gracieux », selon l'étymologie établie du prénom hébraïque, tandis que Pol dérive du latin Paulus et porte l'idée de « petit » ou « humble ». Le composé associe donc deux étymologies distinctes, l'une biblique et l'autre latine passé par les traditions celtiques. On trouve des variantes orthographiques et graphiques comme Jean-Paul (forme plus répandue en français) et des équivalents dans d'autres langues tels que John Paul ou Juan Pablo, avec des diminutifs possibles comme Jeannot ou Pol.