Prénom Jean-Regis

Formé de deux éléments, Jean-Régis associe Jean, d'origine hébraïque issu de Yochanan signifiant «Dieu fait grâce», et Régis, dérivé du latin regius signifiant «royal». Le premier élément renvoie à une tradition biblique par son étymologie hébraïque et porte l'idée de grâce divine; le second évoque la notion de royauté à travers le latin classique. En tant que prénom composé, il combine donc une dimension religieuse et une connotation de dignité ou de pouvoir. Les deux éléments peuvent être utilisés séparément ou en abréviation; Jean a des équivalents comme John, Juan ou Giovanni, tandis que Régis est principalement attesté en français et en formes orthographiques proches.