Prénom Jean-Yves

Prénom composé formé des noms Jean et Yves, Jean étant d'origine hébraïque et Yves issu d'une racine germanique liée au mot pour l'if (arbre). Jean signifie « Dieu est gracieux » et correspond à l'hébreu Yochanan, tandis qu'Yves renvoie à l'idée de l'if, utilisé autrefois pour la fabrication d'arcs. L'association des deux éléments reflète des traditions onomastiques françaises et bretonnes qui composent des patronymes doubles. On trouve comme formes et diminutifs Jean, Yann ou Yvon selon les régions, et quelques variantes orthographiques hyphenées comme Jean-Yves ou Yann-Yves. Usage fréquent en France au XXe siècle, notamment en milieu bretonnant.