Prénom Jianny

Forme moderne, Jianny serait une variante influencée par l'italien Gianni et par des formations anglophones comme Johnny, apparaissant comme une adaptation phonétique récente. Étymologiquement, Gianni renvoie au nom hébraïque Yochanan, dont le sens est généralement rendu par « Dieu est gracieux », ce qui se retrouve dans l'interprétation courante de Jianny. Une autre hypothèse considère Jianny comme une création graphique et phonétique issue de la combinaison de Jean et du suffixe -ny, sans origine ancienne spécifique. On trouve comme formes proches Gianni et Giovanni en italien, ainsi que Jean et Johnny en français et en anglais, variantes utilisées selon les contextes linguistiques.