Prénom Joe

Diminutif anglophone de Joseph, ce prénom trouve son origine dans le hébreu Yosef, dont la racine exprime l'idée d'« ajouter ». Le sens courant retenu est donc « Dieu ajoutera » ou « qu'il ajoute », selon les traductions de l'hébreu ancien. En anglais, Joe s'est imposé comme forme familière et indépendante, souvent utilisée de façon autonome plutôt que comme simple surnom. On trouve comme variantes diminutives Joey, Jo, et des équivalents dans d'autres langues tels que Josef, Giuseppe ou José. Le prénom renvoie principalement à la forme longue Joseph, à laquelle il est le plus souvent rattaché dans les usages formels.