Prénom Kadiatou

D'origine arabe par transmission en Afrique de l'Ouest, Kadiatou est une forme locale de Khadīja adaptée aux langues mandingues et peules. L'étymologie classique rattache Khadīja à une idée de naissance précoce ou de « naissance prématurée », mais certaines analyses restent discutées. Le prénom est avant tout populaire dans les pays ouest-africains francophones et se diffuse ensuite dans les diasporas, avec une prononciation et une graphie adaptées aux langues locales. On rencontre des variantes orthographiques comme Kadiatu, Kadija ou Khadija selon les régions, et des diminutifs familiers employés dans les communautés parlant bambara, mandinka ou peul. Variante fréquente : Kadiatu.