Prénom Kalyna

D'origine ukrainienne, Kalyna dérive du mot slave kalyna désignant l'arbre ou l'arbuste Viburnum opulus, courant dans le folklore d'Europe de l'Est. Le prénom évoque ainsi la plante et, par extension, des images liées à la nature et au symbolisme populaire chez les Slaves. Il s'agit d'une forme féminine apparentée à Kalina, répandue dans plusieurs langues slaves et parfois francisée en Kalina ou Kalyna selon la graphie. Des diminutifs affectueux tels que Kalynka ou Kalyna sont attestés dans les usages familiaux. Variante orthographique de Kalina, Kalyna est employée comme prénom féminin dans les registres contemporains.