Prénom Kazimir

D'origine slave, Kazimir dérive du vieux prénom polonais Kazimierz et se compose probablement de deux éléments slaves dont l'un, mir, signifie « paix ». Selon l'hypothèse la plus courante, le premier élément (kaz- ou kaziti) renverrait à une idée d'action ou d'affirmation, ce qui donne un sens global souvent interprété comme « celui qui établit la paix » ou « qui proclame la paix ». L'étymologie fait toutefois l'objet de discussions et certaines lectures mettent l'accent sur des nuances différentes du terme initial. On trouve des formes proches dans plusieurs langues d'Europe centrale et orientale, notamment Kazimierz en polonais et Casimir en français et dans d'autres langues, ainsi que des diminutifs locaux.