Prénom Kemal

D'origine turque, Kemal dérive de l'arabe kamāl, emprunté via l'ottoman et signifiant « perfection » ou « accomplissement ». Le prénom véhicule donc une notion de complétude et d'excellence dans son étymologie, souvent portée comme prénom masculin dans les pays turcophones et dans les régions balkaniques. Il existe une variante orthographique directe en arabe et en transcription internationale, Kamal ou Kamâl, et il peut donner lieu à des diminutifs familiers selon les langues locales. En français il est utilisé tel quel et s'inscrit parmi les formes empruntées à des traditions linguistiques du pourtour méditerranéen et du proche-orient.