Prénom Khedija

D'origine arabe, Khedija dérive de l'arabe خديجة (Khadīja) et s'est diffusé dans de nombreuses aires linguistiques du monde musulman. Le prénom est formé sur une racine qui évoque l'idée d'une naissance survenue avant terme ; selon l'hypothèse la plus courante il signifie « née prématurément ». La graphie Khedija correspond à une translittération fréquentement utilisée en contexte francophone nord-africain, tandis que Khadija ou Khadeeja sont des variantes courantes en anglais et en arabe latinisé. On trouve aussi des équivalents phonétiques dans d'autres langues, par exemple Hatice en turc ou Hatidža en bosniaque.