Prénom Kheila

Selon l'hypothèse la plus courante, Kheila est d'origine arabe et dérive d'un terme lié au champ lexical du cheval. Le nom renvoie au mot arabe khayl, qui désigne le cheval ou la cavalerie, et il porte par extension des connotations de vigueur et de mouvement. L'orthographe en français avec « Kh » traduit une translittération moderne de la consonne arabe gutturale ; l'usage varie selon les pays et les graphies. On trouve plusieurs formes proches en langue arabe et en translittération latine, ainsi que des variantes orthographiques en Europe. Variantes attestées : Khayla, Khaïla, Keila.