Prénom Ladislaw

D'origine slave, Ladislaw est une graphie francisée d'un anthroponyme que l'on retrouve dans plusieurs langues d'Europe centrale et orientale. Il dérive des éléments vlad (gouverner, régner) et slav (gloire, renommée), ce qui donne une idée générale de sens axée sur la maîtrise et la gloire. Selon les langues, la forme longue est Vladislav ou Władysław, latinisé en Ladislaus, et le prénom a donné des variantes comme László en hongrois. On rencontre aussi des diminutifs et formes abrégées tels que Vlad, Vlado, Ladis ou Ladi selon les usages. En français, Ladislaw apparaît comme une adaptation orthographique servant de variante à la forme principale Vladislav.