Prénom Laëna

D'origine incertaine, le prénom Laëna est souvent présenté comme une graphie moderne apparentée à Léna ou Aléna. Selon l'hypothèse la plus courante, il serait un diminutif d'Hélèna/Helena, d'où une étymologie grecque liée à l'idée d'« éclat » ou de « lumière ». La présence du tréma indique une volonté de marquer la prononciation en deux syllabes, mais la formation reste récente et probablement influencée par des créations contemporaines. On rencontre des formes proches en langues latines et slaves, comme Elena ou Helena, ainsi que des diminutifs modernes tels que Léna et Lène. Variante orthographique de Léna, Laëna est surtout utilisée comme forme indépendante en français contemporain.