Prénom Lakshana

D'origine sanskrite, Lakshana provient du mot lakṣaṇa (लक्षण) employé en ancien indien pour désigner un trait distinctif. Son sens principal est « signe, marque » et il peut aussi porter l'idée de caractère, d'attribut ou d'indication particulière. Le terme apparaît dans des textes philosophiques et grammaticaux du sous-continent et l'usage comme prénom reprend cette notion d'identité ou de caractère. Variantes de translittération incluent Lakshaṇa ou Lakshana sans le signe diacritique, et le prénom est surtout attesté dans les cultures d'Asie du Sud et dans la diaspora, généralement comme prénom féminin.