Prénom Lan

D'origine vietnamienne pour la plupart des usages occidentaux, Lan signifie « orchidée » en vietnamien et est porté comme prénom féminin et parfois masculin au Vietnam. Selon l'hypothèse la plus courante, le même graphème renvoie en breton à l'ancien mot lann, qui désigne une lande ou un enclos monastique, ce qui suggère une origine multiple ou convergente. L'usage en France est mixte et récent, l'orthographe courte en fait un prénom simple et mobile. On rencontre aussi des formes proches en toponymie bretonne et dans les anthroponymes vietnamiens composés, et la variante orthographique Lann peut renvoyer à la racine bretonne.