Prénom Lemuel

D'origine hébraïque, Lemuel apparaît dans la Bible hébraïque comme nom d’un roi ou d’un sage et dérive vraisemblablement de la racine composée lə‑ + ’ĕl signifiant une relation à Dieu. Son sens principal est généralement rendu par « appartenant à Dieu » ou « consacré à Dieu », même si des nuances d’interprétation existent selon les traductions. Le prénom a été adopté dans les langues européennes via les textes bibliques en moyen anglais et latin médiéval. On rencontre parfois la graphie Lemuël en français et diverses formes internationales proches, Lemuel restant la forme la plus courante en anglais et en français.