Prénom Lewen

Selon l'hypothèse la plus courante, Lewen serait issu de l'anglo-saxon Leofwine, composé des éléments leof « cher, bien-aimé » et wine « ami » et transmis en diverses formes médiévales. Le sens principal renvoie donc à l'idée d'un compagnon cher ou d'un ami aimé. Le prénom a pu être adapté en orthographe moderne sous l'influence de variantes régionales et de formes comme Lewin ou Leven, et il peut être confondu avec des noms proches d'origine différente. Les diminutifs et variantes recensés comprennent notamment Lewin et, par extension dialectal, des formes proches en anglais et en langues germaniques.