Prénom Livaï

D'origine hébraïque, Livaï est une graphie moderne du prénom Lévi, qui renvoie au nom de la tribu biblique et à la racine hébraïque liée à l'idée d'union. Son sens est généralement rendu par « attaché, uni », renvoyant à la notion d'appartenance ou de liaison. La forme Livaï reprend la prononciation hébraïsée en français en ajoutant un tréma pour marquer la séparation des voyelles, sans former une forme longue particulière. On trouve des variantes orthographiques comme Lévi ou Levi selon les usages linguistiques, et le prénom est employé comme prénom masculin contemporain plutôt que comme un dérivé féminin ou composé.