Prénom Lohanne

Apparu en français contemporain, Lohanne serait une formation récente influencée par des éléments bretons et les noms Jeanne ou Yohann. Sur le plan étymologique l'hypothèse la plus courante renvoie à l'hébraïque Yochanan, dont le sens est rendu par « Dieu est miséricordieux ». L'usage moderne de Lohanne correspond à une adaptation graphique et phonétique qui vise une forme féminine distincte, plutôt qu'à une racine ancienne propre. On trouve des variantes orthographiques et des formes proches telles que Lohan, Loann ou Lohann(e), et elle est traitée en français comme une variante de Jeanne/Yohann selon les contextes. Cette graphie est surtout attestée dans les pays francophones contemporains.