Prénom Lorelai

Issu de l'allemand moderne via le toponyme Loreley/Lorelei, ce prénom renvoie à la roche légendaire du Rhin et à la mythologie qui l'entoure. L'origine étymologique reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante il dériverait du moyen haut-allemand lié à l'idée de falaise ou au murmure des eaux, d'où des traductions par « falaise » ou « murmure ». Employé comme prénom féminin surtout à partir de la fin du XXe siècle, il a été popularisé par des usages culturels contemporains qui ont diffusé la variante orthographique « Lorelai ». On trouve aussi les formes Lorelei, Lorelay et les diminutifs Lory ou Lori.