Prénom Loudmila

D'origine slave, Loudmila est une graphie francisée du prénom Ludmila, formé à partir des éléments slaves lûd (« peuple ») et milà (« cher, gracieux »). Le sens retenu renvoie donc à une idée de proximité et d'affection envers la communauté, souvent rendu par l'expression « aimée du peuple » ou « chère au peuple ». La forme Loudmila traduit une adaptation phonétique en français où le [u] est rendu par ou ; on trouve aussi les variantes Liudmila, Ljudmila ou Ludmilla selon les alphabets et les langues. Les diminutifs usuels incluent Mila et Luda, et la forme de référence reste Ludmila.