Prénom Maëven

D'origine bretonne, Maëven serait construit à partir de l'élément maël signifiant « prince, chef » et d'un suffixe diminutif -ven, employé dans plusieurs créations contemporaines en langue bretonne. Le sens généralement retenu, selon l'hypothèse la plus courante, est donc proche de « petit chef » ou « jeune prince ». Il s'agit d'une formation récente plutôt que d'un anthroponyme ancien, ce qui explique la diversité des graphies rencontrées. On trouve des variantes sans tréma (Maeven) et des formes proches comme Maël qui est la racine étymologique principale. Diminutifs possibles en usage familier incluent Maë ou Ven selon les préférences des familles.