Prénom Maïden

Issu de l'anglais ancien « mægden », Maïden reprend un terme lexical qui désignait à l'origine une jeune fille ou une vierge et qui a évolué vers le mot anglais moderne « maiden ». Le sens principal retenu dans l'étymologie est « jeune fille », mais l'usage comme prénom masculin contemporain en France montre une évolution de sens liée à l'appropriation culturelle et orthographique. L'origine comme nom commun transformé en prénom reste relativement récente et son emploi personnel peut relever d'influences anglophones ou d'un choix esthétique. Orthographié parfois Maiden, il peut être rapproché du mot anglais plutôt que d'une forme longue traditionnelle; il n'a pas de diminutif établi.