Prénom Malkiel

Issu de l'hébreu, Malkiel est un prénom masculin d'origine biblique formé sur les éléments melekh (roi) et El (Dieu). Son sens principal est généralement rendu par « Dieu est roi » ou « mon roi est Dieu », selon l'interprétation des composantes hébraïques. Le prénom apparaît surtout dans les milieux juifs et a été conservé par translittération, avec des variations orthographiques. On trouve des formes proches comme Malchiel ou Malchiyel et des diminutifs familiers tels que Malki en contexte yiddish ou hébraïque. Variante orthographique fréquente : Malchiel ; usage attesté en translittération moderne.