Prénom Mariano

D'origine latine, Mariano est issu de l'adjectif romain Marianus, lui-même dérivé du nom de famille Marius ou, par extension, de Maria selon l'hypothèse la plus courante. Le sens renvoie donc à « appartenant à Marius » ou, secondairement, à une dédicace liée à Marie. Le prénom a été transmis dans les langues romanes, en particulier en espagnol et en italien, où il conserve la forme Mariano. On trouve aussi la forme Marian dans d'autres langues et la forme féminine Mariana. Mariano est perçu comme une variante patronymique de Marius et se rattache aussi aux familles portant le prénom Maria dans les traditions linguistiques latines.