Prénom Matéys

Issu d'une forme moderne de Matthieu/Mathias, Matéys renvoie à une étymologie hébraïque via le nom Mattityahu. Le sens traditionnel rapporté par cette racine est « don de Dieu », qui a donné plusieurs formes en langues européennes. Graphie récente et francisée, Matéys s'inscrit dans la famille des noms tels que Mathis, Mathys et Matthieu, parfois rapprochés de Mathias selon les usages. On trouve des diminutifs et formes familières sur le modèle de Math- ou Mat-, et des variantes orthographiques contemporaines. Cette graphie particulière reflète une adaptation phonétique et orthographique moderne du même type anthroponymique.