Prénom Mathei

Issu de l'hébreu Mattityahu via le grec Matthaios et le latin Matthæus, Mathei serait une variante orthographique de Matthieu. Le sens du nom renvoie à l'expression « don de Dieu », traduction communément admise de l'élément hébraïque. Cette graphie apparaît comme une forme moderne et abrégée, probablement influencée par des variantes orthographiques ou phonétiques d'autres langues. On le rapproche de formes comme Matei, Matteo ou Matthew et il peut donner lieu à des diminutifs familiers tels que Mat ou Matt. En usage récent dans les données françaises, Mathei est donc à considérer comme une variante de Matthieu, proche des formes romanisées du nom.