Prénom Mathëys

Issu de la tradition biblique, ce prénom dérive de l'hébraïque Mattityahu via le grec et le latin. Le sens étymologique rendu par la chaîne linguistique est « don de Dieu », attestant d'une formation théophore. L'usage de la tréma sur le e signale une prononciation séparée et relève d'une graphie récente et régionale plutôt que d'une origine distincte. On trouve des formes proches et des variantes orthographiques comme Mathys, Mathis, Matthieu ou Mathias, ainsi que des diminutifs courants tels que Mat ou Math. Il se présente comme une variante orthographique de Mathys et renvoie aux formes longues Matthieu et Mathias.