Prénom Matthiew

D'origine hébraïque, ce prénom dérive de Mattityahu via le grec et le latin et signifie « don de Dieu ». Il s'est diffusé en Europe sous diverses formes anciennes et s'est adapté en orthographes variées en langue française moderne. L'usage de cette graphie particulière relève d'une variante orthographique de Matthieu/Mathew, influencée par les formes anglaises et les adaptations phonétiques. On rencontre fréquemment des diminutifs et formes abrégées familières ainsi que des équivalents dans d'autres langues occidentales. Variante orthographique de Matthieu, il renvoie aux formes anglaise Matthew et à la graphie française Matthieu.