Prénom Maylann

D'origine incertaine, Maylann semble être une formation moderne combinant l'élément May et le suffixe breton -lann. Le premier élément peut renvoyer au mois de mai ou constituer une contraction de prénoms comme Maël ou Marie, tandis que -lann renvoie en breton à une lande ou à un lieu monastique; ces lectures restent hypothétiques. Le sens principal évoqué est donc une référence au printemps ou un lien au paysage (lande), selon l'hypothèse retenue. On trouve des variantes orthographiques telles que Mailan ou Maylan, et des rapprochements avec Maël, Lann ou des formes composées modernes.