Prénom Melania

Issu du grec ancien, Melania dérive du nom féminin Μελανία, formé sur la racine μέλας (melas) signifiant « noir » ; il s'agit de la forme latinisée et romane de ce même adjectif. Le sens attribué au prénom est celui de « noire, sombre », renvoyant à la couleur plutôt qu'à une valeur symbolique plus précise. En français et dans plusieurs langues européennes, Melania est considérée comme une variante de Mélanie, avec des usages distincts en italien et en espagnol. Des diminutifs courants incluent Mel ou Lania, et on trouve aussi des formes proches comme Melanie/Mélanie selon l'orthographe nationale.