Prénom Miguele

Issu de l'hébraïque מִיכָאֵל (Mikha'el) via le latin Michael et les formes ibériques, ce prénom est une féminisation ou une variante orthographique de Miguel. Son sens traditionnel est « qui est comme Dieu » ou « qui ressemble à Dieu », traduction littérale de l'ancien hébreu. Miguele s'interprète donc comme la forme féminine d'un anthroponyme biblique masculin largement diffusé en Europe, plutôt qu'une création indépendante. Parmi les variantes proches figurent Miguela en espagnol et Michelle en français, tandis que des diminutifs ou formes familières peuvent se rapprocher de Migue, Miguela ou Migui selon les usages personnels.