Prénom Milad

D'origine persane, Milad dérive du mot persan milād qui signifie « naissance » et a été adopté ensuite en arabe et dans d'autres langues du bassin iranien et arabe. Le sens premier renvoie à l'idée de naissance ou de venue au monde, ce qui explique son usage comme prénom masculin. L'étymologie est bien établie dans les langues iraniennes et la forme se retrouve en arabe sous l'orthographe ميلاد. On trouve des variantes graphiques telles que Milād ou Milâd selon les translittérations, et de rares diminutifs affectifs en milieu familier. En français, la forme la plus courante reste Milad, généralement considérée comme prénom masculin.