Prénom Miroslav

D'origine slave, Miroslav est formé des éléments slaves 'mir' et 'slav' qui composent de nombreux anthroponymes d'Europe de l'Est. Le prénom combine l'idée de « paix » ou « monde » par mir et celle de « gloire » ou « renommée » par slav, donnant un sens global souvent rendu par « gloire de la paix » ou « celui qui apporte la paix ». Présent dans plusieurs langues slaves, il admet des interprétations proches selon les langues et les traditions linguistiques. Les diminutifs usuels incluent Miro et Mirek, tandis que des variantes orthographiques existent comme Mirosław ou Myroslav. Forme féminine : Miroslava ; usages et variantes nationales diffèrent par prononciation et graphie.