Prénom Mohamed-El-Amine

Composé d'éléments arabes, Mohamed-El-Amine associe deux racines distinctes. Mohamed est la forme francisée de Muhammad, issu de l'arabe et signifiant « digne de louange » par dérivation de la racine hamd (louange). El-Amine reprend al-Amīn, un épithète arabe qui signifie « le digne de confiance » ou « fidèle », attesté comme nom ou surnom dans les usages de langue arabe. Comme prénom composé, il relève d'une pratique onomastique qui joint une invocation de qualité morale à la forme honorifique ; on trouve des variantes orthographiques pour chaque élément. Variantes courantes : Mohamed, Muhammad pour la première partie, et Amine, Amin ou al-Amin pour la seconde.