Prénom Mohieddine

D'origine arabe, Mohieddine est la translittération francisée du composé Muḥyī al-Dīn, formé sur la racine arabe signifiant « ranimer » et le terme al-dīn « la religion ». Son sens littéral est celui qui ranime la religion, autrement dit « revivifier la foi », et il est traditionnellement employé comme un laqab à valeur honorifique. La graphie varie selon les systèmes de translittération et les pays d'usage, ce qui explique la présence de formes proches en phonétique. Diminutifs et formes courtes tels que Mohi ou Mohy sont attestés, ainsi que des variantes orthographiques comme Muhyiddin ou Muhy al-Din.