Prénom Naëly

Apparu en français contemporain, Naëly est une création moderne dont l'origine reste incertaine. Selon l'hypothèse la plus courante, il proviendrait d'une contraction ou d'une variante de Naël ou d'Anaëlle, ces formes étant elles‑mêmes liées à des racines diverses. Si l'on renvoie à Naël, celui‑ci peut être rapproché de l'arabe na'il et alors porter le sens de « qui obtient » ; l'autre piste rattache Naëly à la famille d'Anne via Anaëlle et le sens associé à la faveur ou la grâce. On trouve des variantes orthographiques telles que Naeli, Naelya ou Naëlia, et des diminutifs courants comme Naë, Naya ou Ly.